♪Such old memories♪ ♪Get me into a dusty world♪ ♪Such great changes♪ ♪Get fate to favor us♪ ♪Look how time flies♪ ♪Half a lifetime has passed quickly♪ ♪Someone is still waiting♪ ♪Till forever♪ ♪If the world falls in chaos♪ ♪I'll flit with you♪ ♪Let's travel around ♪ even to the uncivilized region♪ ♪Flowers are in full bloom♪ ♪Love and hate make us meet and part♪ ♪Wind blows but clouds don't disperse♪ ♪Life is so long ♪ and I can spend it with you♪ =The Rebel Princess= =Episode 45= Does Lord Yuzhang treat her well?

She lived a good life.

The lord treats her very well.

Right.

He tried so hard to get her.

He must treat her well.

I heard that he declared that he would have no other woman.

He's smart.

My Lord, anyway, she's Princess Consort Yuzhang now.

Why do you still...?

Is it worth?

When I live in the world, I just follow my heart.

I don't care even if it isn't worth at all.

Jin'er, I asked you to come because I wanted to ask you something.

if I need your help, will you say yes?

As long as it's about you, I'd even like to spare my life.

What if I ask you to betray Princess Consort Yuzhang?

For you, I betrayed her long ago.

My Lord.

My Lord, Her Grace has taken the medicine, so she can get a good sleep.

She's alright now.

But in the long term, she can't hold up.

She was badly hurt and had a miscarriage later.

She was hurt fundamentally.

Now, she's miserable now.

It's hard to cure her feelings.

I'm hesitating to say one thing, but...

Physician Shen, no matter what, just tell the truth.

I felt her pulse just now.

It's so weak.

The serious injury and miscarriage must have done great harm to her.

Later, she got worried for a long time and didn't feel relieved.

With a broken body, she couldn't even live for many years, let alone having babies.

How is it possible?

There must be panaceas.

Can't we find another way out?

You can just name the place.

My mansion, Lord Yuzhang's Mansion, and even the Palace.

Name it and I'll find it.

My Lord, I... No matter what you need, just name it.

My Lord, there may be a panacea in your place.

What is it?

Ice Flower.

There is.

I read about it in ancient medical books.

It's a priceless treasure.

It can help the most to cure injury and prolong the life.

Isn't it great?

But it grows in snowy and gelid places.

It's rare and gelid.

That place is also rare.

If she can eat this flower, she can live over 10 years longer.

But there's a point, when she eats the flower, she can't be pregnant.

Before taking it, being pregnant may kill her already.

After she takes the flower, if she is pregnant, she must die.

My Lord, you knew she couldn't have babies after she had a miscarriage.

Why didn't you tell me?

You let me get you wronged.

Physician Shen, just try.

In my life, I can have no babies, but I can't lose my wife.

Alright, then.

You mean the Empress threatened you with me to be her spy?

She said when I spied for her in Lord Yuzhang's Mansion, she would protect you and get you back to the Capital.

I'd like to spare no efforts to protect you.

Today, I swear to you I'll be loyal to no one, but you.

Stand up.

I'll leave the Capital tonight.

If you really want to help me, you must report it to my henchman if anything happens to the Empress or in Lord Yuzhang's Mansion.

When I make a comeback, I promise you I won't forget what you do for me.

Are you willing to do so?

Yes.

My Lord, I'm leaving, then.

Thank you.

I should be blamed for this.

I shouldn't have taken them in if I had known that they were vicious.

Now Awu and I are real orphans.

Was the coffin of Father-in-law back to the Capital?

He was buried secretly.

What a shame!

My father enjoyed fame and power for his whole life.

In the end, he had a tomb without his name on it.

I wish time could be frozen in my dream.

My father hasn't changed.

My mother isn't dead with a broken heart.

Now, I want to get stuck in my dream and never wake up.

My Lord, I bring the medicine for Her Grace.

Ice Flower?

Yes.

Rest assured, My Lord.

I decocted it personally under the Physician Shen's instruction.

Give it to me.

My Lord, I got you wrong and made trouble for you and Her Grace.

Please punish me.

I only hope that I can still take care of Her Grace.= Don't say that.

When you're here with her, I can be rest assured.

I'm afraid of bitterness when I was a kid.

When I finished my medicine, Mother would award me a sweetmeat.

Now my parents are dead.

I finally realize that medicine doesn't taste bitter.

Yes.

Loss of parents is really bitter.

When I was little, I lost my parents.

It's also my lifetime hurt.

Do you still remember what do they look like?

Not much.

I can only remember that they both died of plague.

I feel pitiful for those homeless kids without parents.

If I have kids, I would never let them feel lonely or helpless.

I'll give them my love.

I've been in the army for years, and I killed numerous people.

My hands are full of blood.

If I'm to be punished for this, and will have no children, I have nothing to argue.

But in fact, I've received much mercy.

I can have you as my wife.

You may be killed for giving birth.

If you can't be cured for the whole life, I'd rather live with you forever, just two of us.

I never want to lose you for kids.

I can't make my kids have no mother ever since they're born.

Awu, I'd rather have no kids in my life.

Your Majesty, it's getting late.

You must be tired.

Go to bed early.

New concubines have come lately.

Which one do you prefer for tonight?

I'm tired indeed.

It's late now.

The Empress has had no good sleep.

I should go and keep her company.

What about those new concubines?

Will they not be my concubines several days later?

Sorry, Your Majesty.

I didn't mean that.

I mean those concubines...

I'm kidding.

Don't panic.

But, I still want you to know.

I'm the Emperor, ruler of the whole country.

No one can teach me what I should do or what I shouldn't.

Neither can my mother.

I understand, Your Majesty.

Your Grace.

Your Grace.

Here comes His Majesty.

What?

His Majesty?

Yes, just in minutes Come on, get me dressed.

Yes.

His Majesty has come!

Greetings, Your Majesty.

Didn't you say we're just husband and wife in Zhaoyang Palace?

Besides, you're pregnant now.

So don't bother to do so.

Just let me have a look.

When I come here so late, am I disturbing you?

No, no matter how late you come, I'm happy about that.

I just didn't expect you to come tonight.

Why?

It's not a scheduled 1st or 15th day, so you don't have to come here.

Besides, new concubines have come.

I thought you may be too busy choosing one from them to care for me.

Why I feel the tint of jealousy?

I'll show you that in my heart you and our kid matter most!

Your...Your Majesty.

Our son... Is he alright?

He's fine.

How dare you scare me!

I'll give you a lesson!

- I'll give you a lesson!

- Your Majesty.

Your Majesty, be careful of the baby.

All right.

All right.

Have a seat.

Your Majesty, what are you doing?

He is talking to me.

Be quick.

Be quick.

Leave.

Leave.

Hurry!

Your Majesty?

I fell asleep so quickly?

You have too much work to do.

Your Majesty, you work so hard.

I can't feel relieved or relaxed unless I'm here with you.

In Zhaoyang Palace, there is always me who waits for you to come back home.

Come back home?

Sounds so sweet.

I like it.

I was born and raised in this palace.

Since I was little, you've been the first one to say that.

Come back home?

Do all girls from the Xie Family know how to make men happy since they were born?

Now I finally understand why Father only loved your aunt, Noble Consort Xie.

Your Majesty, I don't mean anything else.

I just want to treat you sincerely.

That's not what I meant.

I know what you mean.

I understand everything.

Your Majesty, do you remember the nightmare I had?

It's just a dream.

You needn't be nervous.

Forget it.

This is our first child.

How can I not be nervous?

All these days, I toss and turn and can't sleep.

I can't rest assured.

I think we would rather believe in something than not believe in it.

Is everything alright with the Empress?

For your information, since that night, the Empress summoned many Imperial Physicians, she has never left Zhaoyang Palace yet.

Whatever will be, will be.

That's the way the cookie crumbles.

As long as I am around, she'll never have a sound sleep in Zhaoyang Palace.

The concubines elected last time have already come to the Palace.

I've seen them.

They are as beautiful as flowers.

They are all pretty.

And I don't want to be always upset with the Emperor about it.

It's not worth it to hurt our feelings for her.

I remember an outstanding girl from the Gu Family among the candidate girls.

Has she come?

Your Grace, do you mean Gu Caiwei?

I think that's the name.

Where is she?

You Grace, Gu Caiwei was not elected.

Gu Caiwei suits my taste.

Even if she can't be my daughter-in-law, I'll tell the Emperor in a few days.

It's not bad to let her marry Su.

It's a good thing.

Greetings, General.

What's the matter?

Count Suyi's Mansion is ready.

I'm taking you back to the mansion.

So fast?

Lord Yuzhang said that you would soon get married and asked us to prepare the wedding after cleaning it up soon.

It's only a couple of days to go.

The lord is so thoughtful, in case your wedding night is delayed.

It's really good.

Why isn't there any girl like Yuxiu who can like me?

Why?

Where are you going?

- Hu!

- Come this way.

Hu.

I've got business to do.

I can do that.

Just go.

Go.

(Count Suyi's Mansion.)

At the perfect time, the magpies chirp.

Get into the marriage sedan and the bride smiles.

♪I have the girl Yet I want another♪ Go ahead.

♪Fate controls everyone You and Me♪ ♪Tramp heavily and yell loudly♪ ♪I'm growing old♪ Your Grace.

♪Who'll stay with me♪ ♪The world remains the same♪ ♪Fate isn't to blame♪ ♪Flowers wither♪ ♪Time flies♪ ♪In the late night The room feels cold♪ I'm Yuxiu.

Cheers.

Your Grace!

Yuxiu!

♪Life is like a dream♪ ♪What can I expect♪ ♪Wind blows hard tonight♪ ♪I'll wait until the day breaks♪ ♪When something changes♪ ♪It never returns to normal♪ ♪It's nothing but a dream♪ ♪I'll keep missing you♪ ♪When I look at you I want you♪ Hu Yao, tell your brother.

He wants me to get me drunk?

He can't!

General, what's on your mind?

Nothing.

Nothing.

General Song.

From now on, don't call me General Song.

Call me Huai'en.

Huai'en.

Call me again.

Huai'en.

Louder.

Huai'en!

Besides Huai'en, what else can you call me?

Darling.

Call me that.

After drinking the wine, you and I will be husband and wife.

I'm willing to live and die with you and never leave you.

General, everything is ready.

We're good to go.

(Zhaoyang Palace) Come on, come on.

Stop dawdling!

Look, it's muggy.

Looks like it's going to rain again.

Every time we try to get it right, a storm makes it collapse again.

Everyone is tired.

The progress is always affected.

What can we do about it?

Go quickly!

What's wrong with you?

Come on.

Get him out of here.

How is the epidemic control?

We don't have much medicine left.

I wrote to Lord Yuzhang and asked him to report to His Majesty for some food and medicine from neighboring towns as soon as possible.

Even so, I'm afraid we can't hold on much longer.

Right, it can only be alleviated when this drainage area is built.

How about this?

Could you give an order to make everyone, expect the old, sick or disabled work with us for the construction as long as he can move.

According to the working hours, we distribute food to them.

So our own soldiers can get some rest.

These homeless people will not make trouble if they have something to do.

My Lord, you make sense.

Now I'm going to issue the order and see how it works.

Alright.

After that day, Yuxiu asked me why I didn't cry when my brother left.

Perhaps I am so convinced that all is for a while and he will finally come home.

Or maybe, it's because he's finally moving toward his dream.

It took quite a long time before I realize that that day, I was right about the ending.

But I could not guess everything that happened during that time.

By the time I saw my brother again, everything had changed greatly.

Your Grace, It's raining heavily.

We'd better close the door.

Madam Xu, don't close it.

I want to see if this rain can get any worse.

Yes, Your Grace.

It even rains so heavily in the Capital.

What will it be in Jiangnan?

It won't be too bad.

I haven't heard from my brother yet.

I'm really worried.

I think where there's no news, it is good news then.

Right.

No bad news means good news.

General Song is there with him.

Now, he's a relative of Lord Yuzhang.

He'll protect your brother.

I was so eager to see my brother fulfill his dream.

But now, I'm eager to get him back to the Capital and stay away from the danger.

I'm so unsure.

May God bless us.

May rains water the earth, but not flood it.

(Zhaoyang Palace) Bring it in.

- Coming.

- Come on, hot water.

Here you are.

Come on!

- Go get the water.

- Here's the water.

Go.

- Your Grace.

- Hold it!

Hold it!

- Push, Your Grace!

- Push more!

♪I don't want my tears ♪ to wet your clothes♪ ♪How I miss the old days♪ ♪If there's limitation for my longing♪ ♪Why aren't you back yet♪ ♪Tears can be faked but love can't♪ ♪Wind blows with great sadness♪ ♪In my dream is your smiling face♪ ♪I started the journey luxuriously♪ ♪And I returned gently for you♪ ♪I don't want to let it go♪ ♪After all has been said and done♪ ♪I'll live a romantic life with you♪ ♪It's you who make my life splendid♪ ♪When all trouble fades away♪ ♪Get back home at the end of the world♪ ♪Let's date throughout the year♪ ♪For the moment we meet♪ ♪I'd spend my whole life♪ ♪Struggling and caring♪ ♪I give up the world ♪ for my promise to you♪ ♪After all has been said and done♪ ♪I'll live a romantic life with you♪ ♪You make my life splendid♪ ♪When the world is totally changed♪ ♪Get back home at the end of the world♪ ♪Let's date throughout the year♪